父王に愛情の大きさを問われて返答で機嫌を損ねる - 私的伝奇関係データベース @ ウィキ

• 『グリム童話集』「泉のそばのがちょう番の女」〈KHM179〉

　　　→国王が三人の娘に、父親を愛している度合いに応じて相応しい遺産を分けるといい、
　　　　どれくらい愛しているのかをそれぞれに表明させるが、一番美しい末の娘は
　　　　「自分の愛情は比べられるものがない」「どうしてもと言うならば、どんな料理にも味をつけられる
　　　　　お塩と同じくらい好き」と言って父王の機嫌を損ねて放逐されてしまう。
　　　　　この娘はのちに魔法使いの老婆に保護され、紆余曲折の末に両親と再会する。

　　　　　　参考文献
『完訳グリム童話集（５）』

グリム童話集 5(完訳) (岩波文庫 赤 413-5)