文字類型 | アルファベット |
使用言語 | アルメニア語【hye】 古典アルメニア語 †【xcl】 中世アルメニア語 †【axm】 |
type | alphabet |
spoken language | Armenian Classical Armenian † Middle Armenian † |
ISO 15924 | 【Armn】 |
大文字 | 小文字 | 音価 | ラテン文字転写 | |||||||
東アルメニア語 | 西アルメニア語 | 古典アルメニア語 | 古典アルメニア語・東アルメニア語 | 西アルメニア語 | ||||||
Hübschmann-Meillet | BGN/PCGN | KNAB | ISO 9985 | ALA-LC | ALA-LC | |||||
Ա | ա | /a/, /ɑ/ | /ɑ/ | /a/, /ɑ/ | a | a | a | a | a | a |
Բ | բ | /b/ | /pʰ/ | /b/ | b | b | b | b | b | p |
Գ | գ | /ɡ/ | /kʰ/ | /ɡ/ | g | g | g | g | g | k |
Դ | դ | /d/ | /tʰ/ | /d/ | d | d | d | d | d | t |
Ե | ե | /je/, /jɛ/[語頭] /e/, /ɛ/[語中] |
/jɛ/[語頭] /ɛ/[語中] |
/jɛ/[語頭] /ɛ/[語中] |
e | ye[語頭] e[語中] |
e | e | y[語頭] e[語中] |
y[語頭] e[語中] |
/e/ | /ɛ/ | |||||||||
Զ | զ | /z/ | /z/ | /z/ | z | z | z | z | z | z |
Է | է | /e(ː)/, /e/, /ɛ/ | /e/, /ɛ/ | /e/, /ɛː/ | ē, ê | e | è | ê, ē | ē | ē |
Ը | ը | /ə/ | /ə/ | /ə/ | ə | y | y | ë | ě | ě |
Թ | թ | /tʰ/ | /tʰ/, /tʼ/ | /tʰ/ | t‘, tʽ | t’ | th | t‘, t’ | tʿ | tʿ |
Ժ | ժ | /ʒ/ | /ʒ/ | /ʒ/ | ž | zh | ž | ž | zh | zh |
Ի | ի | /ɪ/, /i/ | /i/ | /ɪ/, /i/ | i | i | i | i | i | i |
Լ | լ | /l/ | /l/ | /l/ | l | l | l | l | l | l |
Խ | խ | /x/, /χ/ | /χ/ | /χ/ | x | kh | x | x | kh | kh |
Ծ | ծ | /ʦ/, /tsʼ/ | /dz/ | /ʦ/ | c | ts | c | ç | ts | dz |
Կ | կ | /k/, /kʼ/ | /ɡ/ | /k/ | k | k | k | k | k | g |
Հ | հ | /h/ | /h/ | /h/ | h | h | h | h | h | h |
Ձ | ձ | /ʣ/ | /tsʰ/, /ts/ | /ʣ/ | j | dz | dz | j | dz | ts |
Ղ | ղ | /ʁ/, /ɣ/ | /ʁ/, /ɣ/ | /ʁ/, /l/, /ɫ/ | ł | gh | ǧ | ġ | gh | gh |
Ճ | ճ | /ʧ/, /tʃʼ/ | /ʤ/ | /tʃ/ | č | ch | č | č̣ | ch | j |
Մ | մ | /m/ | /m/ | /m/ | m | m | m | m | m | m |
Յ | յ | /h/, /j/ | /h/, /j/ | /j/ | y | y | j | y | y, h | y, h |
Ն | ն | /n/ | /n/ | /n/ | n | n | n | n | n | n |
Շ | շ | /ʃ/ | /ʃ/ | /ʃ/ | š | sh | š | š | sh | sh |
Ո | ո | /vo/[語頭] /o/[語中] |
/vo/[語頭] /o/[語中] |
/vo/[語頭] /o/[語中] |
o | vo[語頭] o[語中] |
o | o | o | o |
/o/ | ||||||||||
Չ | չ | /ʧʰ/ | /ʧʰ/, /ʧʼ/ | /tʃʰ/ | č‘, čʽ | ch’ | čh | č | chʿ | chʿ |
Պ | պ | /p/, /pʼ/ | /b/ | /p/ | p | p | p | p | p | b |
Ջ | ջ | /ʤ/ | /tʃʰ/, /ʧʼ/ | /ʤ/ | ǰ | j | dž | ǰ | j | ch |
Ռ | ռ | /r/, /ɾ/ | /ɾ/, /rr/ | /r/ | r̄ | rr | ř | ṙ | ṛ | ṛ |
Ս | ս | /s/ | /s/ | /s/ | s | s | s | s | s | s |
Վ | վ | /v/ | /v/ | /v/ | v | v | v | v | v | v |
Տ | տ | /t/, /tʼ/ | /d/ | /t/ | t | t | t | t | t | d |
Ր | ր | /ɹ/ | /ɾ/ | /ɹ/ | r | r | r | r | r | r |
Ց | ց | /ʦʰ/ | /ʦʰ/, /ʦʼ/ | /ʦʰ/ | c‘, cʽ | ts’ | ch | c‘, c’ | tsʿ | tsʿ |
Ւ | ւ | /w/, /v/, /u/ | /v/, /u/ | /w/ | w | --- | w | w | w | w |
Փ | փ | /pʰ/ | /pʰ/, /pʼ/ | /pʰ/ | p‘, pʽ | p’ | ph | p‘, p’ | pʿ | pʿ |
Ք | ք | /kʰ/ | /kʰ/, /kʼ/ | /kʰ/ | k‘, kʽ | k’ | kh | k‘, k’ | kʿ | kʿ |
Օ | օ | /o/ | /o/ | /o/ | ô | o | ò | ò | ō | ō |
Ֆ | ֆ | /f/ | /f/ | /f/ | f | f | f | f | f | f |
Ու | ու | /u/[子音の前] /ov/[母音の前] |
/u/ | u | ow | u | ||||
/u/ | ||||||||||
Եւ | եւ | /jev/[語頭] /ev/[語中] |
ev | yev[語頭] ev[語中] |
ew | ew | ew, ev | ew, ev |